El resurgimiento de la lengua Hebrea: el verdadero aporte de Eliezer Ben-Yehuda

  • Damian Alejandro Dzienciarsky

Resumen

En el 2019 se cumplen 130 años de la creación del Comité de la lengua hebrea (Vaad halashon haivrit1), institución que luego dará origen a la Academia de la lengua hebrea. En referencia a esta fecha, es muy frecuente que aparezca el nombre de Eliezer Ben-Yehuda, designándole varios títulos: el resucitador del hebreo, el innovador del idioma, el padre de la lengua sagrada, entre otras tantas coronas que se le han adjudicado. Es evidente que algo está siendo dejado de lado, ya que el hebreo no resurgió de un solo hombre, ni tampoco es una lengua que desapareció completamente o murió para que sea necesario resucitarla, ni en su forma oral y mucho menos en la escritura. Este llamado ´renacer del hebreo´ fue obra de un grupo de intelectuales y estudiosos. Si es así, entonces, ¿qué es real y que mítico sobre Eliezer Ben-Yehuda ¿Qué de todo esto es un hecho histórico y qué es un mito?
Compartir
Cómo citar
Dzienciarsky, D. (2020). El resurgimiento de la lengua Hebrea: el verdadero aporte de Eliezer Ben-Yehuda. Cuadernos Judaicos, (37), 235-247. doi:10.5354/0718-8749.2020.60588
Sección
Artículos
Publicado
2020-12-29